繁体
小路两旁一片漆黑,令人恐惧却没有人说话。
布拉斯丁听见右边门里传来几百人嗡嗡的说话声,学校其他年级的同学想必已经到了——但是邓布利多却把新生们带到了大厅另一
的一间很小的空屋里。大家一拥而
,
肩
背地挤在一起,
张地仔细凝望着周围的一切。
邓布利多领着新生们沿石铺地板走去,城堡的石墙周围都是熊熊燃烧的火炬,天
板
得几乎看不到
。他们的正面是一段豪华的大理石楼梯,直通楼上。
新生们聚集在一起,跟着提灯的女巫一路连
带溜,磕磕绊绊,沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去。
“
迎你们来到霍格沃茨,”邓布利多说,“开学宴就要开始了,不过你们在到餐厅
席之前,首先要确定一下你们将
哪一所学院。分院是一项很重要的仪式,因为你们在校期间,学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课,一起在学院的宿舍住宿,一起在学院的公共休息室里度过课余时间。”
小船载着新生们穿过覆盖山崖正面的常
藤帐幔,来到隐秘的开阔
。他们沿着一条漆黑的隧
似乎来到了城堡地下,最后到达了一个类似地下码
的地方,然后又攀上一片碎石和小鹅卵石的地面。
前涌去。
邓布利多脸上挂着和蔼的笑,他向新生们解释
:“四所学院的分别是:格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史,都培育
了杰
的男女巫师。你们在霍格沃茨就读期间,你们的
表现会为你们所在的学院赢得加分,而任何违反校规的行为则会为你们所在的学院减分。年终时,得到最
分的学院可以获得学院杯——这是至
无上的荣誉。我希望你们无论被分到哪所学院,都能为学院争光。”
狭窄的小路尽
突然展开了一片黑
的湖泊,湖对岸
的山坡上耸立着一座巍峨的城堡,城堡上塔尖林立,一扇扇窗
在星空下闪烁。
“吉克林迪·阿斯特雷。”银发男孩说。
布拉斯丁和小汤姆上了一条船,和他们一起的另外两个男孩一个金发,一个银发。
“我叫杰尔洛·梵诺,很
兴认识你们。”金发男孩咧嘴一笑。
新生们都沉默无语,凝视着
耸立的
大城堡。当他们临近城堡所在的悬崖时,那城堡仿佛耸立在他们
上空。
“都到齐了吗?”提灯的女巫虽然如此问
,却没有等待回答——她直接在城堡大门上敲了三下。
这时,所有的新生都已经登上了小船。提灯的女巫说了一句“
发”,一队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。
新生们纷纷下船,提灯的女巫带着他们攀上山岩中的一条隧
,最后终于到达了城堡
影下的一
平坦
的草地。
“一年级新生,这位是邓布利多教授。”提灯的女巫说。
9月的天气已经开始转凉,夜里的寒气使小汤姆打了个寒噤。布拉斯丁
握住了小汤姆的手,少量的火属
元素让他的手掌十分温
。
学生们推推搡搡,纷纷拥向车门,下到一个又黑又小的站台上。
提着一盏煤油灯的女巫
现学生们面前,她穿着黑
的斗篷,带着大大的巫师帽,有一
紫黑
的小卷长发,长长的刘海几乎要遮住她绿
的
睛,这让她的
睛看起来就像是两
飘忽不定的绿
鬼火。
“当心你们脚底下,好了,拐过这个弯,你们就能看到霍格沃茨了。”提灯的女巫提醒
。
“嘿,你们好,我是布拉斯丁·托斯特,他是汤姆·里德尔,不自我介绍一下吗?”布拉斯丁微笑着和两个男孩打招呼。
“过几分钟,分院仪式就会在全校师生面前举行。我建议你们在等候时,好好把自己整理一下,让自己看上去
神一些。”邓布利多一边说,一边扫视着在场的新生们。然后,他离开了房间。离开前他对新生们说:“等那边准备好了,我就会过来接你们。等候时,请保持安静。”
新生们攀上一段石阶,聚在一扇
大的橡木门前。
“哦,谢谢你,贝拉米。”邓布利多把门拉得大开,门厅大得可以
一栋2层住宅楼。
城堡的门立刻打开,一
天蓝
长袍的邓布利多站在大门前,他的袍
上满是星星和月亮的
纹,看起来华丽极了。
“每条船不能超过四人!”提灯的女巫指着泊在岸边的一队小船大声说。
年级的学生们绕过她向一
停满
车的空地走去。她大声地对着学生们喊
:“一年级新生!一年级新生到这边来!”