繁体
红芋塔放在香莉桌上。
「这是什麽?」香莉问。
「还能是什麽?」阿莲笑着说,「给你的。」
香莉有些不好意思,「g嘛破费呢?」
「你不是说你在日本待了二十多年,还没去过冲绳,应该没吃过这个特产吧?嚐嚐看。」
「你真是的,太客气了。」香莉瞄了一眼桌上的特产,「这应该很贵吧?多少钱,我给你。」
阿莲故意啧了一声,「别再跟我说那些客套的话,再那麽客气,我要生气了。」
香莉无奈地学她啧了一声。
「冲绳怎麽样?好玩吗?」香莉问。
阿莲歪着头想了想,「很热,走路很累,水族馆还行,东西好吃,差不多就这样了。」
「就这样啊?我还以为冲绳很bAng呢。」
「也不差啦……对了,你不是说小贞的日文很好?」阿莲抱怨道,「怎麽到冲绳时,我感觉她经常听不懂日本人说的话?」
香莉露出心虚的表情,立刻解释:「可能是冲绳那边的人腔调b较重吧。」
「是吗?」阿莲一脸怀疑。
「是啊,冲绳有自己的方言,可能是方言影响,当地人的腔调b较重。我之前看过介绍冲绳的节目,当地居民受访时,我也有点听不懂。」
「真的吗?」阿莲还是有些不信。
香莉心虚地点点头。
阿莲离开後,香莉回到柜台後方坐下,喝了一口桌上的无糖纯吃茶,眼神不自觉地飘向空气。突然,她又想起昨天那个跟花儿说话的男孩,於是看向几朵香水百合,问道:「欸,他跟你们说了什麽啊?」
香水百合当然没有回应。香莉自言自语道:「又不是动画片或奇幻电影,花怎麽可能说话……」她停了一下,忽然又想到,自己明明就把猫当作老公,还每天跟牠说话呢。即便现在香水百合突然开口跟她对话,似乎也不算特别奇怪吧?香莉不禁苦笑。
3.
时钟指着十一点五十五分,香莉已经准备好跟老公说话了。她拿着香菸和打火机,莱昂坐在旁边,底下还是垫着绿sE塑胶垫。五十九分一到,她轻轻点燃了香菸,烟雾随着她的吐息慢慢升起。十二点一到――
「我的菸――」还没等广志说完,香莉就迅速把点燃的香菸递给他。
广志瞄了一眼,接过来,嘴角g起一丝笑意,「谢谢你。」
「老夫老妻了,还谢什麽。」香莉语气轻松,却带着几分熟悉的温暖。
广志cH0U了一口菸,深x1後吐出,烟雾随着牠的动作缓缓飘散。
「说吧?」
「什麽?」
「你在烦恼什麽?我只有半小时,快说。」广志语气有些急切,似乎不想再拖延。
「你看出来了?」
「随便说的,反正你们nV人总有烦恼,对吧?」牠无奈地摇了摇自己的猫头,眼神带着几分戏谑。
「谁说的?你很X别歧视欸。」香莉笑着回嘴,但随即又想到自己真的好像时常有些无法释怀的烦恼。