繁体
程锦的言外之意我帮大家翻译一下。
妈知
他把她冬旭的学费输光了,于是就去各个平台网贷,发疯了想赢回来,最后欠下十几万,网贷公司雇的打手找上门后才敢说
实话。
“
来。”他说。
陆泊一下怔住了。
“小男孩才喜
。”
“那你到底想要什么?”
“我外婆以前送了我一个玉镯。”
“陆泊,你并不缺钱。还是你不信我会还你?”
这章会修
“你走吧,钱我...”等会儿打你卡上。
“
久没说话了,一找我就为了借钱?”他冷冷地说,
T慵懒地靠着沙发背,整个人面无表情。
三三:
“…两万。”
“还?谁知
。”
陆泊坐在沙发上,手搭在沙发两边,有
心不在焉,偶尔看看窗,偶尔看看她,冬旭被他看得心慌。
冬旭脸红了,瞬间无地自容,支支吾吾说不
话。
于是晚上七
,冬旭小心翼翼地敲响了陆泊家的门——是陆泊开的,他外婆回老家见
妹了。
他看着她披在肩上乌黑的
发,闭了闭
。
“……”
“陆泊!”
下章,吃微r0U。
家里亲戚都借过了,低声下气地求过了,学费都还差四万。
她低下了
,用力掐着指
,她更想说的是——陆泊,你为什么要为难我?难
我们的关系已经糟成这样了吗?
他盯着她:“我借给你,那你拿什么来抵押?银行借钱都需要有价值的东西来抵押。”
“你觉得我一个男的会想要什么?”
陆泊打量着她,很久才开
:“什么事?”
冬旭:“我想借
钱。”
冬旭拍着她的背,安
着:“妈别哭,我有办法,我有。”
冬旭
到有些委屈,她的勇气正在溃散。
用着有
发狠的声音,低低的:“别招我。”
他慢慢走近着,停站在她面前,右手五指再猛地cHa
她
发里,脸与脸凑近,他的
睛一层层地
下去,
到无法琢磨。
直到他的
指挑起她的白sE肩带,以一
sE情的方式。
“多少?”
她没有听
这
隐喻:“足球?酒?还是机车?不是?我真不知
。”
“乖,我再去想想办法。”他
住她发抖的双肩。
“你自己想。”
她妈边骂边哭。
冬旭不明白自己哪招惹他了,她只是来借个钱。
已经麻烦程锦够多了,她在床上抱着双
这样想。
——我气我自己,b不上他,你就那么在意陆泊送的一个破袋
?跟我的约定就一
都不在乎是吧?觉得无所谓是吧?
寂了很久很久,在她以为自己都该识趣地走了。
“我没有。”
他只是一言不发。
“我有很多变形金刚的卡片,珍藏版的。”
“那你想要什么?”
半年没说话了吧。
程锦家
得严,从小压岁钱、奖学金都是上
的,一时没那么多,拼拼凑凑的只拿
两万。
第一次腆着脸问程锦借钱,羞耻
像保鲜
一样裹得她无法透气。
陆泊与她更近了,看着她的
,语气第一次彬彬有礼。他目光
闪着什么,无法看清。
他的声音听起来磁X了许多,低浑着,一
睡意和轻慢
在嗓
里,如刚睡醒的猛禽。听得她耳朵
的。
一听“走”,冬旭以为他在赶她,忙着急地打断他:“你想要什么?”
“不
兴趣。”