了城堡的内楼，并把刀架在了领主的脖子上；那时埋伏在外面的流匪们从那朝向下山路打开着的正门一拥而入，从里到外将这座建於嵬峨高山，濒临险峻崖壁之上的城堡完全的控制了。

这时，奥莱克西与巴布来到那颤颤巍巍的奈里城主面前。

「好了。可以把他杀了。」巴布用命令地口气吩咐道。

「等等！」奥莱克西急忙制止，他目光如炬，探身上前询问道：「你叫什麽名字？」

「穆……穆蒂。」领主因惊恐而趔趄。

「好的，穆蒂。接下来我说的话你要完全的记住。」

「好！好！」

「你的士兵要协助我们的人，去架设路障，封住这里山谷中那条贯通南北的道路；你会和我们一起袭击那些企图y闯过去的辎重队。我们要让北至迪亚乌伊，南至图梅以及整个图尔·阿卜丁山区四十余座城堡的物资和供给中断，我要你写信招降这些城堡的领主。而你，穆蒂。你要宣布自己是这整个乌鲁阿特里的国王，你要宣布这个国家从赫梯。并且……

「并且你把国号改为你们国家的旧名——阿济·哈亚萨。」

注解区：

乌鲁阿特里：Uruatri，即乌拉尔图亚美尼亚语：T????????;亚述语：mātUrar?u，萨尔玛那萨尔一世西元前1263-1234年记录了一场战役，他征服了乌鲁阿特里的整个领土

米坦尼：Mitanni，哈尼加尔巴特的一位国王图什拉塔曾在阿马尔奈Amarna文书中称自己为米坦尼国王，这里所指的就是前文提到的哈尼加尔巴特国王沙图瓦拉

阿舒尔-伊丁：Ashur-iddin，中亚述帝国图库尔蒂-尼努尔塔一世时期的大维齐尔官员

石巴尼巴：即TellBil，是尼尼微省伊拉克巴什卡附近的一个考古遗址，它是Shibaniba古城，距离Assur不远，Shibaniba这个名字来自中亚述人

田顷：即古近东面积单位公顷field,定义为长宽为60?iri60m的正方形,面积约为3600平方米

米迦勒：即上文中提到的弥额尔，在翻译的时候建议用不同的拼写代替即可

世界四角：FourersoftheWorld，世界四角一词出现在几个古代神话和宇宙学中，其中它大致对应於指南针的四个点，在大多数这些表示中，四条主要河流流向这四个角落，它们的水灌溉了世界的四个象限或四分之一，在美索不达米亚阿卡迪亚人看来，这个词指的是当时已知世界边缘的四个地区；北部的Subartu可能对应於亚述地区，西部的Martu大致相当於现代叙利亚，东部的Em和南部的Sumer

图特哈里：即图特哈里四世英语：TudhaliyaIV，新王国的赫梯国王，继承哈图西里三世之位，在位时期与亚述发生冲突，赫梯失败，国力渐衰，Si後由阿尔努万三世继位